ENGLISH… Agora é minha vez !!!

Oi, gente !!!

Acordei bem cedo pra fazer post. Muita coisa há de rolar hoje, então, confiei no ditado de que “Deus ajuda a quem cedo madruga”. E está ajudando mesxxxxxxmo.

Nos últimos dias entrei “na cachaça” de querer falar inglês de qualquer forma. Alguém me disse “Um dia você vai ouvir um CLICK e estará falando”. Estou esperando esse CLICK até hoje. Mas ok. Sigamos. Na “cachaça doida”, estudei muito, todos os dias… Resolvi até fazer aula privada, com um professor particular. Eu quero falar bem, com segurança, com concordância. É difícil. Engraçado que sempre achei que para aprender inglês fosse necessário apenas dedicação. Mas não é. Acho que é preciso também uma dose de atenção. Atenção a fala, ao ouvido, ao entendimento… E o melhor: Um carinho pela língua. Sou ruim de ouvido, viu? Uma vez ouvi de um professor que nós temos muitos sabotadores. Tipo dificuldade em algumas coisas. “Espíritos” que sabotam nossos sentidos. Uns não sabem ver, outros não saber falar, ouvir… O meu é ouvir. Muitas vezes, eu ouço uma indicação, mas repito o mesmo erro milhares de vezes. Se eu não relaxo e fico atenta a esse sentido, não consigo avançar. Era assim na Faculdade, é assim na minha vida e, é claro, tem sido assim no meu aprendizado com o inglês. Eu não ouço direito como a palavra é realmente falada e isso se reflete em minha pronúncia. Saída? Ouvir! Mas como ouvir se eu não ouço? Eu ouço, mas não ouço. Entende? Quando eu volto minha atenção realmente para o que eu tenho que ouvir, eu ouço. E esse tem sido o meu desafio: OUVIR de verdade.

Na pratica, tenho assistido filmes e séries em inglês e com legenda em inglês. Depois, tento tirar a legenda e tento ouvir o som, as palavras e as entonações de verdade. Fácil não é mesxxxxxxmo. Porque, além de tudo que vem no pacote de dificuldade, tenho preguiça de assistir duas vezes em menos de 24 quatro horas o mesmo bagulho.

Outra coisa que tenho feito é conversar com pessoas de outras línguas. Conheço poucos brasileiros aqui, não faço como muitos estudantes brasileiros em outros países que correm de seus “patrícios” para não terem que falar em português. Eu tenho colegas brasileiros, sim, inclusive, em minha sala. Amo encontrá-los, falo todos os dias, mas procuro também encontrar os outros, os estrangeiros, conversar, trocar ideias, ouvir os sotaques, os acentos, sair, marcar encontros… Eu também não sento todos os dias no mesmo lugar. Troco sempre.

Toda semana eu e meus colegas nos encontramos no Doraku, um restaurante japonês bala que tem aqui. O gerente já nos conhece tanto, que volta e meia nos dar algo de cortesia. A gente passa a noite toda bebendo sakê, comendo sushi e fofocando. Tudo em inglês. Tem japonês, suíço, coreano… Falando inglês. Uma vez por semana, nosso encontro é certo. O nome é “Sushi Time” ou “Sushi Sakê Party”. Saímos bêbados, felizes e quase professores de inglês. kkkk Não mesmo. Porque, ô coisa que melhora inglês é essa danada da “cachaça”. kkk

Tem também Max, um colega suíço que volta e meia faz pão pra gente. Semana passada marcamos em minha casa e foi uma farra !!! É o “Max’s Bread Party”.  ADOOOOORO !!!

Essa semana, mudei de nível. Eu era B1, agora sou B1 PLUS. Isso significa momento tenso. kkkk Mudei porque estava odiando meu novo professor do B1 e, como já tinha estudando algumas assuntos, resolvi tentar. Quando você acha que pode, tem que experimentar. Optei por passar dificuldade no novo nível sendo feliz, do que continuar no mesmo nível tendo que aguentar hoooooooooras um professor chato. Inclusive, até agradeço a ele. Porque isso não deixou de ser um incentivo. Gente, em Janeiro eu era A2, o nível mais baixo do curso, agora já sou intermediário. É claro que, para mim, o mais importante é falar. Eu ainda não entendo muitas falar (coisas do sabotador que falei há pouco), mas continuo tentando, STEP BY STEP.

E pra fechar o pacote, na quarta-feira, talvez por conta da TPM, rolou uma crise. Não queria voltar ao curso, estava me achando péssima no inglês… Chorei muito !!! Quis parar. Mas como Deus é massa, “meu amor recíproco e saudável” me incentivou, disse aquelas coisas bonitas que a gente DEVE ouvir quando está com a auto estima no pé. Então me piquei pro curso e, na sexta-feira, fui eleita a aluna do mês. Tipo… ganhei uma semana de curso de graça, um cartão de 15 dólares da Starbucs e um tapa no meu ego. É claro que foi uma surpresa. Eu não falo inglês. Ainda. Misturo verbos, concordâncias… Estou caminhando. Meu inglês é para bebês. Mas, segundo eles, além de dedicada, com bom score, sou disciplinada. Falo inglês o tempo todo na escola, converso com todo mundo… Coisa de brasileiro, né? Adoro “me amostrar”. Então, falo mesmo. Muitas vezes, tenho consciência de que esquartejo a língua, de que falo que nem gringo no Brasil, lenta e engraçada. Mas falo, falo, falo muito. Meio que penso: Está com tempo? Senta aí e me ouça !!! E falo até cansar. kkk

Estou feliz !!! B1 PLUS, Melhor aluna do mês… Só falta falar inglês. kkkk  Dando na cara do meu sabotador !!! Quem é ele? Porque eu sou filha de Roxinha e Wilson, neta de Hilda e cada vez mais brasileira.

Agora ali. Me dei um presente. Logo, logo saberão.