I wish…
Esse é o verbo da semana. I WISH tantas coisas que nem, nem…
Voltar ao curso não está sendo fácil. Passei para o B1 plus, parei para ir ao Brasil e quando voltei, “peguei a galinha pulando”. Too hard for me. But ok. I’ll try. Quem “diz que” seria fácil, né?
Amanhã tenho atividade do curso, após a aula e tentarei filmar algumas coisas pra, finalmente, fazer um novo vídeo. Estou sem material, mas vou organizar o baba. A partir da próxima semana, colocarei vídeos às segundas e sextas-feiras. I WISH, I HOPE…
Essa época é massa no Nordeste. Tem as Festas Juninas. Teve o dia de Santo Antônio, dia 13 de Junho, o santo casamenteiro e essa semana teve o dia de São João, que é celebrado no dia 24 de Junho. Santinho bom, querido. As pessoas acendem a fogueira de Xangô, que também é São João para o povo de santo. Dançar forró, pular fogueira, comer canjica, amendoim, beber licor… Ô coisa boa !!! “Olha o fogo, olha o fogaréu, queimando as pontas da palha do meu chapéu”. Ê, saudade dos meus tempos de criança !!! Saudades de quando eu tinha mãe e pai por perto e ambos faziam dessa época a melhor da minha vida !!! Muito bom ter mãe e mãe, sô !!! E VIVA SÃO JOÃO !!! VIVA XANGÔ !!!
Viva São João !!!
E domingo, véspera de São pedro, é meu níver. Adooooooooooooooro meu aniversário !!! Mais um ano. Gratidão é meu nome !!! Bora !!!
Com em Deus, simbora !!! I WISH I WERE HAPPY EVERYDAY !!!
Porque é Havaianas, mas é do BRASILLLLLLL !!!
Pra me obrigar a pintar as unhas dos pés…#MinhasMeninas#MadeInBrazil#PorqueAgoraEuSouHabaiana
Posted by Um Abadá Pra Cada Dia on Segunda, 22 de junho de 2015
Voltei !!!
Cheguei !!! Cheguei em Salvador, voltei e já cheguei novamente à Hawaii !!!
Passei uma semana no Brasil, foi massa, mas também é bom voltar !!! Isso significa que já me sinto em casa aqui !!! A sensação ainda é de ressaca. Sete horas de diferença e ainda não voltei ao normal. Baby Consuelo cantou muito “O Hawaii é aqui”, mas não é , não. É muito longe. Essa história de atravessar os Estados Unidos pra pegar uma conexão é bizarro. Foram mais de 60 horas de viagem, contando ida e volta. Muito cansativo e estressante. Fiquei mais no aeroporto de Atlanta do que em Salvador. Mentira, estou exagerando, mas foi muito tempo mesxxxxxxxxmo. Mas valeu a visita, valeu rever os amigos, a família, o azeite…
15 horas em Atlanta esperando um voo…
Comidinha, porque ninguém é de ferro !!!
Embora os aborrecimentos também tenham sido muitos, foi bom voltar. Pior é que não pude resolver tudo em uma semana. Deixei para mais tarde. A alegria de reencontrar pessoas queridas compensou tudo. Minha terra é breada, mas é a minha. Foi de lá que eu vim e é sempre lá que recarrego minhas energias. Não deu pra ver todo mundo, mas deu. A opção era “isso ou nada?”. Preferi ISSO. É foi isso. Sem tempo pra choros. Pisquei, voltei. Sigamos.
Das coisas que observei:
1) Atlanta tem muuuuuuuuuuuitos negros. E olha que só fiquei no aeroporto, hein? Mas me senti em Salvador. Ou seja, em casa.
2) Salvador está mais sofrida, com baixa auto estima. Tem uma atmosfera melancólica no ar. Por outro lado, encontrei um clima mais ameno. Tirando o garçom estúpido de um desses restaurantes que vendem caranguejo, achei as pessoas mais dispostas a ajudar. Da Oi à atendente da Gol, me senti bem tratada e respeitada. Coisa que não era comum nos ultimos tempos.
3) Em ano em que o dólar está nas alturas para nosso amigo real, comprar haianas no Brasil foi como comprar bananas. Bananas do Brasil, é claro. Porque as de Hawaii também são facadas.
Nunca pensei que voltar pra cá seria tão desejado. Achei minha paz. Quando estou aqui, parece que o mundo pára. Talvez também, porque, quando acordo, o dia já está no meio no Brasil. Isso significa que os problemas e as soluções caminham, independente de mim.
Mas agora é colocar a vida em dia. Amanhã retornarei ao curso, domingo é meu aniversário. Tanta coisa a pedir, tanta coisa a agradecer. Que meu novo ano seja leve, doce e com boas notícias !!! Ando cansada, devo confessar. É claro que é difícil ficar deprimida num lugar como esse, com um gatinho de responsa ao seu lado, mas é que, infelizmente, os problemas nos acham, mesmo que esteja a quilômetros de distância. Amo meu Brasil, mas, na boa, agora sou só HaBaiana.
Little family… Irmã e amor recíproco !!! Redescobrindo a cidade !!! Salvador, minha Africa io io…
Pretas que amo… Prima e Madrinha !!!
Primas delíiiiiiiiiiiicias e irmã !!!
Jantamos rosca… Com amigos BOM DEMAIS !!!
Quem tem amigos tem tuuuuuuuuuuuuuuudo !!!
Amigos e pilates… Casamento perfeito !!!
ENGLISH… Agora é minha vez !!!
Oi, gente !!!
Acordei bem cedo pra fazer post. Muita coisa há de rolar hoje, então, confiei no ditado de que “Deus ajuda a quem cedo madruga”. E está ajudando mesxxxxxxmo.
Nos últimos dias entrei “na cachaça” de querer falar inglês de qualquer forma. Alguém me disse “Um dia você vai ouvir um CLICK e estará falando”. Estou esperando esse CLICK até hoje. Mas ok. Sigamos. Na “cachaça doida”, estudei muito, todos os dias… Resolvi até fazer aula privada, com um professor particular. Eu quero falar bem, com segurança, com concordância. É difícil. Engraçado que sempre achei que para aprender inglês fosse necessário apenas dedicação. Mas não é. Acho que é preciso também uma dose de atenção. Atenção a fala, ao ouvido, ao entendimento… E o melhor: Um carinho pela língua. Sou ruim de ouvido, viu? Uma vez ouvi de um professor que nós temos muitos sabotadores. Tipo dificuldade em algumas coisas. “Espíritos” que sabotam nossos sentidos. Uns não sabem ver, outros não saber falar, ouvir… O meu é ouvir. Muitas vezes, eu ouço uma indicação, mas repito o mesmo erro milhares de vezes. Se eu não relaxo e fico atenta a esse sentido, não consigo avançar. Era assim na Faculdade, é assim na minha vida e, é claro, tem sido assim no meu aprendizado com o inglês. Eu não ouço direito como a palavra é realmente falada e isso se reflete em minha pronúncia. Saída? Ouvir! Mas como ouvir se eu não ouço? Eu ouço, mas não ouço. Entende? Quando eu volto minha atenção realmente para o que eu tenho que ouvir, eu ouço. E esse tem sido o meu desafio: OUVIR de verdade.
Na pratica, tenho assistido filmes e séries em inglês e com legenda em inglês. Depois, tento tirar a legenda e tento ouvir o som, as palavras e as entonações de verdade. Fácil não é mesxxxxxxmo. Porque, além de tudo que vem no pacote de dificuldade, tenho preguiça de assistir duas vezes em menos de 24 quatro horas o mesmo bagulho.
Outra coisa que tenho feito é conversar com pessoas de outras línguas. Conheço poucos brasileiros aqui, não faço como muitos estudantes brasileiros em outros países que correm de seus “patrícios” para não terem que falar em português. Eu tenho colegas brasileiros, sim, inclusive, em minha sala. Amo encontrá-los, falo todos os dias, mas procuro também encontrar os outros, os estrangeiros, conversar, trocar ideias, ouvir os sotaques, os acentos, sair, marcar encontros… Eu também não sento todos os dias no mesmo lugar. Troco sempre.
Toda semana eu e meus colegas nos encontramos no Doraku, um restaurante japonês bala que tem aqui. O gerente já nos conhece tanto, que volta e meia nos dar algo de cortesia. A gente passa a noite toda bebendo sakê, comendo sushi e fofocando. Tudo em inglês. Tem japonês, suíço, coreano… Falando inglês. Uma vez por semana, nosso encontro é certo. O nome é “Sushi Time” ou “Sushi Sakê Party”. Saímos bêbados, felizes e quase professores de inglês. kkkk Não mesmo. Porque, ô coisa que melhora inglês é essa danada da “cachaça”. kkk
Tem também Max, um colega suíço que volta e meia faz pão pra gente. Semana passada marcamos em minha casa e foi uma farra !!! É o “Max’s Bread Party”. ADOOOOORO !!!
“Sushi Sakê Party”
Minha galera aproveitando o pão de Max em minha casa !!! Crédito da montagem: Aymi Kanemoto
Essa semana, mudei de nível. Eu era B1, agora sou B1 PLUS. Isso significa momento tenso. kkkk Mudei porque estava odiando meu novo professor do B1 e, como já tinha estudando algumas assuntos, resolvi tentar. Quando você acha que pode, tem que experimentar. Optei por passar dificuldade no novo nível sendo feliz, do que continuar no mesmo nível tendo que aguentar hoooooooooras um professor chato. Inclusive, até agradeço a ele. Porque isso não deixou de ser um incentivo. Gente, em Janeiro eu era A2, o nível mais baixo do curso, agora já sou intermediário. É claro que, para mim, o mais importante é falar. Eu ainda não entendo muitas falar (coisas do sabotador que falei há pouco), mas continuo tentando, STEP BY STEP.
A galera !!! B1 e B1 PLUS
E pra fechar o pacote, na quarta-feira, talvez por conta da TPM, rolou uma crise. Não queria voltar ao curso, estava me achando péssima no inglês… Chorei muito !!! Quis parar. Mas como Deus é massa, “meu amor recíproco e saudável” me incentivou, disse aquelas coisas bonitas que a gente DEVE ouvir quando está com a auto estima no pé. Então me piquei pro curso e, na sexta-feira, fui eleita a aluna do mês. Tipo… ganhei uma semana de curso de graça, um cartão de 15 dólares da Starbucs e um tapa no meu ego. É claro que foi uma surpresa. Eu não falo inglês. Ainda. Misturo verbos, concordâncias… Estou caminhando. Meu inglês é para bebês. Mas, segundo eles, além de dedicada, com bom score, sou disciplinada. Falo inglês o tempo todo na escola, converso com todo mundo… Coisa de brasileiro, né? Adoro “me amostrar”. Então, falo mesmo. Muitas vezes, tenho consciência de que esquartejo a língua, de que falo que nem gringo no Brasil, lenta e engraçada. Mas falo, falo, falo muito. Meio que penso: Está com tempo? Senta aí e me ouça !!! E falo até cansar. kkk
Estou feliz !!! B1 PLUS, Melhor aluna do mês… Só falta falar inglês. kkkk Dando na cara do meu sabotador !!! Quem é ele? Porque eu sou filha de Roxinha e Wilson, neta de Hilda e cada vez mais brasileira.
Agora ali. Me dei um presente. Logo, logo saberão.
Com os diretores do IIE, sendo eleita a melhor do mês !!! Agora só falar falar inglês… kkkk
Eu sou atriz e me amostro mesxxxmo !!!
Quase seis meses em Hawaii e ando com saudades de muitas coisas no Brasil. Uma delas é de ser ATRIZ. Mas não estou mal, é saudade boa, saudade que a lembrança traz alegria e sensação gostosa !!!
Juntei algumas imagens e fiz um vídeo para suprir essa saudade. Entrei no inferno astral, sou canceriana… #SOUDESSAS
Não esqueçam de curtir o vídeo, se inscrever no canal, compartilhar o vídeo e comentar !!!
Espero que vocês gostem !!!
Um beijo e até mais !!!